了几倍。常青因此感慨，自己一辈子的工资，还没有买套房子赚得多。

程真的积蓄在几年前还可以买一套房，到了11年底，就只够交个首付，可他没有工作单位，银行不会给他贷款。

他一筹莫展，只好把存折交给夏宇，沮丧地窝在沙发里，缩成一团。

夏宇对房子没什么执念，但他能理解程真的心情，就像当年他想要一个属于他们自己的空间，那是一种对安稳和长久关系的期待。

他扔掉程真怀里的抱枕，把那双无处安放的手臂绕在自己脖子上：“这是两个人的事，等我考上主治，收入就不比你低了。”

程真一点也没感到安慰：“可我们没法像有结婚证的人那样，合起来买一套房。我们的关系……”

夏宇淡然地笑笑：“那就写你的名字。”

程真也笑了：“你不怕我跑了？”

“我不怕，你不会离开我。”

每当想起这段回忆，程真胸腔里的空气都变得甜蜜，他花了那么多年，终于让他的阿廖沙相信自己，这是他一生中最自豪、最有成就感的事。

可接下来发生的事，却是他们相识近二十年来，最不愿忆起的一段经历。

因为那个离开的人不是程真，而是夏宇。

——————

35 天堂地狱

2012新年刚过，人们又想起三年前那部电影，茶余饭后，带着戏谑讨论世界毁灭之前，还有什么心愿未了。如果世界末日还有一个倒计时，让人们去了却心愿，倒也是上天的仁慈。真正的灾难往往像1945年的广岛，人们生活如常，甚至还怀着希望，毁灭却突然降临。

程真也和夏宇聊过这个话题，得出的结论是，当然要在床上拥抱，直到最后一秒。

笑过之后，生活也就回归平淡。

程真的案头堆着厚厚的资料，年后，他就要在一场大型医疗会议上做俄语翻译，他还有许多名词需要夏宇帮忙厘清。

会议将持续几天，不只是俄罗斯，远东地区的其他国家也会派人来参会，仅同声传译就需要英俄日韩四个语种。同声传译通常是双人作业，和程真一组的，是业内一位资深的翻译。程真很期待这次合作，希望能从她身上学到些经验。

可会议当天，那位大咖却临时出事，再请其他翻译已经来不及，所有压力全都落在程真一个人身上。当最后一天结束，他从同传箱里出来时，已经近乎虚脱。

程真睡了三天才从疲惫中缓解，在他昏睡的时候，账户上被打进一笔巨额的翻译费，原本要给两个人的酬劳，全都记在了他一个人头上。

除了可观的收入，程真也称得上一战成名，身价和工作量水涨船高，几乎每周都接得到工作，去年底的困扰，此刻全都不是问题。

“每到关键时刻，你总能帮到我。”

程真把自己命运的转折归功于夏宇，这种归因，使他有了一种两人的生命紧密交缠的联想，这比肉体的交缠更能让他激动。

夏宇淡然依旧，并不居功。

“如果没有你，我走不到今天……”程真还在发表感慨，“阿廖沙，我都不知道要怎么对你好了，你告诉我，怎么才能对你更好一点？”

“这样就很好，我很满足。”

“如果我是个女的，能为你做的事就多了，要是个才女，那就更好了——给你作诗，画画，以你为主角写本小说，拿下文学奖，让你的名字陪我刻在奖杯上……就算我什么才华都没有，还能跟你领个证，让你名正言顺地……”

“程真——”夏宇再也听不下去，“我不要那些。”

“那你要什么？总得要点什么？”

“要你，我要你就够了。”

这句话程真听得太多，忍不住抱怨：“你能换点新鲜词吗……”

夏宇笑了：“对我没新鲜感了？”

程真没有办法，每到这个时候，总得身体力行地证明，他把夏宇这种行为视作撒娇，虽然他从不承认。

“我要送你个礼物。”

程真用手指划着夏宇心脏的位置，喃喃地说。

他所指的礼物表现出来，是买一套房子，虽然他只能负担得起很小的面积，却是一个对下半生的寄托。除此之外，他想不出还能给夏宇什么承诺，任何一种契约都是局限的，与其用那些抽象的条文，不如用这看得见摸得着的东西，给他一个踏实的安全感，这是程真一贯的逻辑，简单粗暴。

“一定要本人来吗？我带他的身份证和户口本不行吗？”

“不可以的，先生。并且，银行转账的户名，要和房产证上的名字是同一个……”

在售楼小姐的再三解释下，程真只好放弃“惊喜”计划，他给了售楼一小笔钱，让她把那套房子替他保留几天。

从售楼处出来，他就直奔省二院，想趁银行下班之前，去给夏宇转账，一秒钟也不想耽搁。

但他没有找到想见的人。

几个小时前，急诊科转来一位昏迷的男性开放性骨折患者，潘怀铭照常让夏宇上台拉钩。患者伤情很复杂，出了不少血，最低血压只有二三十。手术室里一度安静，只剩下吸引器抽血的声音。

每个人身上都溅了血，夏宇一直凝神注视着伤口，一滴血突然迸进他的眼睛。巡台护士马上给他用盐水冲洗，大家还是吓了一跳，潘怀铭打量着那位枯瘦的患者，回头问了一句：

“术前四项出来了吗？”

“没有。”

“可别是个……”

所谓的术前四项，就是乙肝、丙肝、梅毒和艾滋病的检查，潘怀铭的话只说了一半，因为接下来的话，在场的人都懂。原则上，每台手术之前，一定要给患者做这几项检查，但检查结果至少要两三个小时才能出来，遇到紧急情况，大家就只能硬着头皮上台。

那个病人瘦得病态，所有人一心抢救，都没留意，听到潘怀铭这么一句，大家的心都悬了起来，手上的动作都变得加倍谨慎。他们不时用余光瞥一眼夏宇，后者的表情依然沉静，仿佛无事发生。

手术结束，夏宇去打了一针免疫球蛋白，还没回值班室，就听见潘怀铭在吼人：

“家属呢？怎么还没到？警察那边有信了吗？”

他在走廊站了一会儿，莫名地不想迈进那扇门，过不了多久，术前四项的结果就会摆在桌上，像一张判决或赦免。

一个和患者一样瘦削的年轻男人在他身边晃了许久，不时把目光探进值班室。

夏宇抬头看了一会儿，开口道：“你是家属？”

“不是，我不是……”年轻人连忙否认，但他仍不打算离开，还试图侧面打听患者的情况。

夏宇心下一动，生出一个猜测：“你是他的朋友？还是那种……‘不合法’的家属？”

年轻人突然愣住，随即黯然地点点头。

夏宇顿时明白了一切，柔声安慰他：“我是参与手术的医生，他已经没事了，别担心。”

那个年轻人的表情有点奇怪，好像没有得到安慰，又好像带着难言的痛苦，