发到了那边的邮箱里,又给对方发了个消息提示,便伸了个懒腰,起身下楼给自己倒了杯咖啡。
回来的时候对方已经发来了确认接收的消息,季晴晴无事可做,翻了翻亚马逊的图书榜,找了本感兴趣的外文原著买下电子版,就在kindle上看了起来。
看了一会儿觉得着实有趣,就找关系问了下哪家接了这本的国内代理,如果还没定下翻译的话她可以自荐。
季晴晴作为翻译向来懒得换马甲,一直用的“季晴”,虽说工作内容从不涉及专业性强的科研领域,但是通俗文学方面还算小有名气,难能可贵的是多国语言精通,贴合原作者的文笔文风,还原度高,同时工作效率高,不自视甚高也不对报酬斤斤计较。作为自由翻译,很是受到各家出版社的青睐。
她问的这本算是这个月爆冷的黑马,原先接了这本的出版社有喜有忧,喜的是弄好了这次肯定能赚上一笔,忧的是原先找的翻译正因为这本的火爆程度,不太敢下手,要是翻译得不好,不管是对他个人还是对出版社,都不是一件好事。
眼下季晴晴开口,他们连忙答应下来,和季晴晴商定好了翻译哪部分作为试阅,看效果如何再定下全文的翻译工作。
又接了个单子,季晴晴心情愉快地把手头这章看完,夹了枚书签,甩手去做别的事了。
中秋节嘛,肯定得弄点节日特色,她早早准备好了各种材料,准备来做月饼。刚卯足劲做了没一会儿,就听到门口传来了动静。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.lengku8.cc
(>人<;)