发律师函!”
编辑连忙答应。上级又很铁不成钢地和编辑说,“那个翻译的人才,你也好好联系一下,问问他有什么当翻译的打算。”
“现在没有证没关系啊,水平摆在那里,想考证还不容易?”
“如果对方真的有这个意向,去考个证,以后就可以为我们出版社工作了。现在译者虽然多,但高水平的翻译人才,永远都是缺的。”
编辑连声答应,“好的好的,我这就去联系。”
.
宋山竹收到编辑的邮件,得知对于侵权行为,出版社不准备追求,网上不肯删除翻译文档的发布者们,也将由出版社联系,宋山竹重重地松了一口气。
不过看到对方委婉地询问,她有没有考个证的打算,宋山竹感到有些为难。
她也想考证,也想靠自己翻译的文字得到相应的报酬。但是依照她如今的情况,想要考证有些难度……
——她还在上中学,别说没有大学文凭了,就连中学文凭都没有。而且她一直在C国,不太方便回国参加国内组织的翻译专业资格考试。
想要真正成为一名翻译,宋山竹觉得至少得等自己成年了,甚至大学毕业了才可以。
编辑收到宋山竹回复的邮件,看到宋山竹委婉拒绝的话,心中想到,大概宋山竹是某个领域的大佬吧?没准是科研人员什么的?虽然中文和英文都很出色,但语言对对方而言,只是一种工具,对方大概在用这种工具做更重要的事情。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.lengku8.cc
(>人<;)